Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 66: 13


2000
Jag kommer till ditt hus med brännoffer, jag infriar mina löften till dig,
folkbibeln
Jag kommer till ditt hus med brännoffer, jag vill infria mina löften till dig,
1917
Så kommer jag då till ditt hus med brännoffer, jag vill infria mina löften till dig,
1873
Derföre vill jag med bränneoffer gå in uti ditt hus, och betala dig mina löften;
1647 Chr 4
Jeg vil gga i dit Huus med Brendoffer: Jeg vil betale dig mine Løste.
norska 1930
13 Jeg vil gå inn i ditt hus med brennoffer, jeg vil gi dig det jeg har lovt,
Bibelen Guds Ord
Jeg vil gå inn i Ditt hus med brennoffer, jeg vil innfri mine løfter til Deg,
King James version
I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,

danska vers      


66 3BC 1148
66:13, 14 4T 471   info