Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 67: 2 |
2000 För körledaren, till stränginstrument. En psalm, en sång. | folkbibeln så att man på jorden lär känna dina vägar, bland alla hednafolk din frälsning. | |
1917 för att man på jorden må känna din väg, bland alla hedningar din frälsning. | 1873 Gud vare oss nådelig, och välsigne oss; han låte sitt ansigte lysa oss; Sela. | 1647 Chr 4 Gud være os naadig / oc velsigne os / Hand lade sit Ansict skienne hos os / Sela. Ad vi mue kiende din Vey paa Jorden / Din Salighed iblandt alle Hedningene. |
norska 1930 3 forat man på jorden må kjenne din vei, blandt alle hedninger din frelse. | Bibelen Guds Ord Til sangmesteren. På strengeinstrumenter. En salme. En sang. Må Gud være oss nådig og velsigne oss, og må Hans ansikt lyse over oss, Sela, | King James version To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song. God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah. |
67:1, 2 Ev 357; HP 338.6 67:2 COL 299; 6T 203 67:3 HP 94.1; 5T 319 info |