| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 67: 5 |
| 2000 Alla länder skall jubla av glädje, ty du råder rättvist över folken och leder länderna på jorden. | folkbibeln Folkslagen må tacka dig och jubla, ty du dömer folken rätt och leder folkslagen på jorden. Sela. | |
| 1917 Folkslagen glädje sig och juble, ty du dömer folken rätt, och du leder folkslagen på jorden. Sela. | 1873 Folken fröjde sig och glädjes, att du dömer folken rätt, och regerar folken på jordene. Sela. | 1647 Chr 4 Folck skulle glæde oc fryde sig / thi du skalt dømme Folck (med) ræt / Oc Folck paa Jorden dem skulle du føre / Sela. |
| norska 1930 5 Folkeslagene skal fryde sig og juble; for du dømmer folkene med rett, og folkeslagene på jorden leder du. Sela. | Bibelen Guds Ord Folkeslagene skal glede seg og juble. For Du skal dømme folkene uten forskjell og lede folkeslagene på jorden. Sela | King James version O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah. |
| 67:5 PP 290 info |