Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 68: 29


2000
Visa din makt, o Gud, håll vid makt, o Gud, det du gjort för oss
folkbibeln
Din Gud har bestämt din styrka. Stärk, Gud, vad du har gjort för oss.
1917
Din Gud har beskärt dig makt; så håll nu vid makt, o Gud, vad du har gjort för oss.
1873
Din Gud hafver upprättat ditt rike, det stärk, Gud, i oss; ty det är ditt verk.
1647 Chr 4
Din Gud befalede din styrcke det : styrck / O Gud / det du hafver giort os.
norska 1930
29 Din Gud har tildelt dig styrke; styrk, Gud, det du har gjort for oss!
Bibelen Guds Ord
Din Gud har fastsatt din styrke. Å, Gud, styrk det Du har gjort for oss!
King James version
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

danska vers      


68 3BC 1148   info