Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 69: 9 |
2000 Jag har blivit en utstött bland mina bröder, en främling för min moders barn. | folkbibeln Främmande har jag blivit för mina bröder, en främling för min moders barn. | |
1917 främmande har jag blivit för mina bröder och en främling för min moders barn. | 1873 Jag är minom brödrom främmande vorden, och okänd mins moders barnom. | 1647 Chr 4 Jeg er blefven fremmed for mine Brødre / Oc som af et fremmed Lad for min Moders BØern. |
norska 1930 9 Jeg er blitt fremmed for mine brødre og en utlending for min mors barn. | Bibelen Guds Ord Jeg er blitt en fremmed for mine brødre og en ukjent for min mors barn. | King James version I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children. |
69:8, 9 AA 225 69:9 DA 158; 4T 396; TMK 275.3; MB 31-2 info |