Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 69: 17


2000
Svara mig, Herre, i din trofasta godhet, vänd dig till mig i din stora barmhärtighet.
folkbibeln
Svara mig, HERRE, ty din nåd är god, vänd dig till mig i din stora barmhärtighet.
1917
Svara mig, HERRE, ty god är din nåd; vänd dig till mig efter din stora barmhärtighet.
1873
Hör mig, HERRE, ty din godhet är tröstelig. Vänd dig till mig efter dina stora barmhertighet;
1647 Chr 4
Bønhør mig HErre / thi din Miskundhed er god : See til mig efter din megen Barmhiertighed.
norska 1930
17 Svar mig, Herre, for din miskunnhet er god; vend dig til mig efter din store barmhjertighet!
Bibelen Guds Ord
Svar meg, Herre, for Din miskunn er god. Vend Deg til meg etter Din store barmhjertighets rikdom!
King James version
Hear me, O LORD; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.

danska vers