Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 69: 22


2000
De förgiftade min mat, i min törst fick jag ättika att dricka.
folkbibeln
De gav mig galla att äta och ättika att dricka i min törst.
1917
De gåvo mig galla att äta, och ättika att dricka, i min törst.
1873
Och de gåfvo mig galla äta, och ättiko dricka uti minom stora törst.
1647 Chr 4
Ja de gafve mig Galde ad æde : oc skenckede mig Ædicke / i min Tørst.
norska 1930
22 De gav mig galle å ete, og for min tørst gav de mig eddik å drikke.
Bibelen Guds Ord
Og de gav meg galle til føde, og for min tørst gav de meg eddik å drikke.
King James version
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.

danska vers      


69:22 2MCP 767   info