| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 69: 24 |
| 2000 Må det mörkna för deras ögon så att de inte kan se. Låt deras lemmar mista sin stadga. | folkbibeln Låt deras ögon bli förmörkade så att de ej ser, låt deras höfter ständigt vackla. | |
| 1917 må deras ögon förmörkas, så att de icke se; gör deras länder vacklande alltid. | 1873 Deras ögon varde mörk, så att de intet se; och deras länder låt städse ostadiga vara. | 1647 Chr 4 Lad deres Øyne mørckis / ad de icke see : oc lad deres Lender altjd rafve. |
| norska 1930 24 La deres øine formørkes, så de ikke ser, og la deres lender alltid vakle! | Bibelen Guds Ord La deres øyne bli formørket, så de ikke ser. Og la deres hofter alltid svikte! | King James version Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake. |