Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 69: 26


2000
Må deras läger bli öde och ingen mer bo i deras tält.
folkbibeln
Låt deras gård bli öde, låt ingen bo i deras hyddor.
1917
Deras gård blive öde, ingen må finnas, som bor i deras hyddor,
1873
Deras boning varde öde, och ingen vare som uti deras hyddom bor.
1647 Chr 4
Deres Pallaz skal blifve øde : ad der skal ingen være som skal boo i deres Bolige.
norska 1930
26 Deres bolig bli øde, ei være der nogen som bor i deres telt!
Bibelen Guds Ord
La deres leir legges øde! La ingen bo i deres telt!
King James version
Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.

danska vers