Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 69: 32


2000
Det behagar Herren mer än tjurar, offerdjur med horn och klövar.
folkbibeln
Det skall behaga HERREN mer än någon tjur eller något offerdjur med horn och klövar.
1917
Det skall behaga HERREN bättre än någon tjur, något offerdjur med horn och klövar.
1873
Det skall bättre täckas HERRANOM, än en stut, den horn och klöfvar hafver.
1647 Chr 4
Oc det skal bedre behage HErren / end en Oxe / (eller) en Stud som hafver Horn oc Kløfve.
norska 1930
32 og det skal behage Herren bedre enn en ung okse med horn og klover.
Bibelen Guds Ord
Dette skal behage Herren mer enn okse eller ungstut, med horn og klover.
King James version
This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.

danska vers      


69:32 Mar 159.1   info