Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 69: 36 |
2000 Gud skall rädda Sion och bygga upp Juda städer. Där skall de bo, de skall äga landet. | folkbibeln Ty Gud skall frälsa Sion, han skall bygga upp Juda städer. De skall bo där och ta Sion i besittning. | |
1917 Ty Gud skall frälsa Sion, han skall bygga upp Juda städer; man skall bo i dem och besitta landet. | 1873 Ty Gud skall hjelpa Zion, och bygga Juda städer; att man der bo skall, och besitta dem. | 1647 Chr 4 Thi Gud skal frelse Zion / oc bygge Juda Stæder : ad mand skal boo der / oc besidde den til Arf. |
norska 1930 36 For Gud skal frelse Sion og bygge byene i Juda, og de skal bo der og eie dem, | Bibelen Guds Ord For Gud vil frelse Sion og bygge byene i Juda, så de kan bo der og ta det i eie. | King James version For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession. |