Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 71: 2 |
2000 Du som är trofast, hjälp mig, befria mig, lyssna på mig och rädda mig. | folkbibeln Rädda mig och befria mig genom din rättfärdighet, vänd ditt öra till mig och fräls mig. | |
1917 Rädda mig och befria mig genom din rättfärdighet; böj ditt öra till mig och fräls mig. | 1873 Fräls mig genom dina rättfärdighet, och hjelp mig ut; böj din öron till mig, och hjelp mig. | 1647 Chr 4 Udfrj mig ved din Rætferdighed / oc udredde mig : Bøy dine Ørn til mig / oc frelss mig. |
norska 1930 2 Utfri mig og redd mig ved din rettferdighet! Bøi ditt øre til mig og frels mig! | Bibelen Guds Ord Utfri meg i Din rettferdighet, og sett meg fri! Bøy Ditt øre til meg og frels meg! | King James version Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me. |
71:1, 2 3SM 148.2 info |