Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 72: 4 |
2000 Må han värna de armas rätt, rädda de fattiga, krossa förtryckaren. | folkbibeln Han skall skaffa rätt åt de betryckta bland folket, han skall frälsa de fattiga och krossa förtryckaren. | |
1917 Han skaffe rätt åt de betryckta i folket, han frälse de fattiga och krosse förtryckaren. | 1873 Han skall behålla det elända folk vid rätt, och hjelpa de fattiga, och förtrycka de försmädare. | 1647 Chr 4 Hand skal skaffe de Elendige blant Folcket Ræt / hand skal frelse de Fattige / oc søndersla Voldsmanden. |
norska 1930 4 Han skal dømme de elendige blandt folket, han skal frelse den fattiges barn og knuse voldsmannen. | Bibelen Guds Ord Han skal frikjenne de elendige i folket, Han skal frelse den fattiges barn, og Han skal knuse undertrykkeren. | King James version He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor. |
72 PK 26-7; 3BC 1148 72:4 PK 686; WM 312 72:4 - 8 RV PP 755 info |