Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Lukasevangeliet 11: 35


2000
Se alltså till att ljuset inom dig inte är mörker.
reformationsbibeln
Se därför till, att ljuset som är i dig inte är mörker.
folkbibeln
Se därför till att ljuset i dig inte är mörker.
1917
Se därför till, att ljuset som du har i dig icke är mörker.
1873
Derföre se till, att ljuset, som i dig är, icke varder mörker.
1647 Chr 4
Saa see til / ad det Lius der er i dig / er icke Mørckhed.
norska 1930
35 Se derfor til at lyset i dig ikke er mørke!
Bibelen Guds Ord
Se derfor til at lyset som er i deg, ikke er mørke.
King James version
Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.

danska vers      


11:35 PK 83; SW 71.1; 3T 59, 65
11:35, 36 TMK 190.1   info