Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 72: 10 |
2000 Kungar från Tarshish och fjärran kuster skall komma med gåvor, kungar från Saba och Seba skall bära fram sin tribut. | folkbibeln Kungar från Tarsis och kustländerna skall ge honom skatt, kungar från Saba och Seba skall bära fram gåvor. | |
1917 Konungarna från Tarsis och havsländerna hembäre skänker, konungarna av Saba och Seba bäre fram gåvor. | 1873 De Konungar vid hafvet och på öarna skola bära fram skänker; de Konungar utaf rika Arabien och Seba skola tillföra gåfvor. | 1647 Chr 4 Konger af Tharsis / oc Øer skulle før Skenck : Konger af Scheba oc Seba skuklle føre Grafve. |
norska 1930 10 Kongene fra Tarsis og øene skal komme med gaver, kongene fra Sjeba og Seba frembære skatt. | Bibelen Guds Ord Kongene i Tarsis og på øyene skal komme med skatt. Kongene i Saba og Seba skal tilby gaver. | King James version The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts. |
72 PK 26-7; 3BC 1148 info |