Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 73: 21


2000
När mitt sinne var bittert och det sved i mitt hjärta,
folkbibeln
När mitt hjärta förbittrades och jag kände styng i mitt inre,
1917
När mitt hjärta förbittrades och jag kände styng i mitt inre,
1873
Men det gör mig ondt i hjertat, och stinger mig i mina njurar;
1647 Chr 4
Mit Hierte er opsvollen / Oc jeg motte ljde sking / mine Nyre :
norska 1930
21 Når mitt hjerte var bittert, og det stakk mig i mine nyrer,
Bibelen Guds Ord
Slik ble mitt hjerte fylt av bitterhet, og det stakk meg i mitt indre.
King James version
Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.

danska vers      


73:17 - 23 3BC 1149   info