| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 74: 19 |
| 2000 Lämna inte åt vilddjuren den som prisar dig, glöm inte dina hjälplösa för alltid! | folkbibeln Lämna ej åt vilddjuren din turturduvas själ, glöm inte för alltid dina betrycktas liv! | |
| 1917 Lämna ej ut åt vilddjuren din turturduvas själ; förgät icke för alltid dina betrycktas liv. | 1873 Gif dock icke dins turturdufvos själ vilddjurena, och förgät icke så platt dina fattiga kreatur. | 1647 Chr 4 Gif icke vilde Diur din Turtelduis siæl : forglem icke aldelis dine ælendige vilde Diur. |
| norska 1930 19 Overgi ikke din turteldue til den mordlystne skare, glem ikke dine elendiges skare evindelig! | Bibelen Guds Ord Overgi ikke Din turteldues sjel til villdyret! Glem ikke Dine ydmykes liv for alltid! | King James version O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever. |