| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 75: 5 |
| 2000 Jag säger till de övermodiga: Hejda ert övermod! och till de gudlösa: Lyft inte hornen! | folkbibeln Jag säger till de övermodiga: "Var inte övermodiga!" och till de ogudaktiga: "Upphöj inte hornet!" | |
| 1917 Jag säger till de övermodiga: ”Varen icke övermodiga”, och till de ogudaktiga: ”Upphöjen ej hornet.” | 1873 Jag sade till de stortaliga: Berömmer eder icke så; och till de ogudaktiga: Trugens icke uppå välde; | 1647 Chr 4 Landet oc alle de som boe der udi vare smeltede : Men jeg sætte dens Pillere til rette / Sela. |
| norska 1930 5 Jeg sier til de overmodige: Vær ikke overmodige, og til de ugudelige: Løft ikke horn! | Bibelen Guds Ord Jeg sa til de hovmodige: "Vær ikke så fulle av selvros," og til de ugudelige: "Løft ikke hornet opp. | King James version I said unto the fools, Deal not foolishly: and to the wicked, Lift not up the horn: |