Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 77: 17 |
2000 Vattnen såg dig, o Gud, vattnen såg dig och skälvde, djupen bävade. | folkbibeln Vatten såg dig, Gud, vattnen såg dig och bävade, själva djupen darrade. | |
1917 Vattnen sågo dig, och Gud, vattnen sågo dig och våndades, själva djupen darrade. | 1873 Vattnen sågo dig, Gud, vattnen sågo dig, och ängslades; och djupen stormade. | 1647 Chr 4 Vandene saae dig Gud / Vandene saae dig / de vare i Smerte : ja oc Afgrundene blefve rørde. |
norska 1930 17 Vannene så dig, Gud, vannene så dig, de bevet, ja avgrunnene skalv. | Bibelen Guds Ord Vannene så Deg, Gud. Vannene så Deg, og rystet. Selv dypene skalv. | King James version The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled. |
77:17 - 20 RV PP 287 info |