Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 78: 19


2000
De klandrade Gud och sade: ”Kan Gud duka ett bord i öknen? 		folkbibeln
De talade mot Gud och sade: "Kan väl Gud duka ett bord i öknen?
1917
Och de talade mot Gud, de sade: ”Kan väl Gud duka ett bord i öknen?		1873
Och talade emot Gud, och sade: Ja, skulle väl Gud kunna bereda ett bord i öknene? 		1647 Chr 4
Oc de talede mod Gud / oc sagde : Ja mon Gud skulde berede et Bord i Ørcken?
norska 1930
19 Og de talte mot Gud, de sa: Kan vel Gud dekke bord i ørkenen?		Bibelen Guds Ord
Ja, de talte imot Gud; de sa: "Kan Gud dekke bord i ørkenen? 		King James version
Yea, they spake against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness?

danska vers      


78 CT 457; 3BC 1142
78:14 - 25 PP 429
78:18 - 21 PP 378-9
78:18 - 31 6T 372
78:19 CD 359; CH 495; EW 56; FE 319; LHU 62.5; MM 277; MH 200; PK 242; 6T 178   info