Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 78: 27


2000
Han lät kött falla ner likt ett stoftregn, fåglar talrika som havets sand.
folkbibeln
Han lät kött regna över dem som stoft, bevingade fåglar som havets sand.
1917
Och han lät kött regna över dem såsom stoft, bevingade fåglar såsom havets sand;
1873
Och lät kött regna uppå dem såsom stoft, och foglar såsom sanden i hafvet;
1647 Chr 4
Oc lod Kiød regne paa dem som Støf / Oc fluende Fule som haffens Sand.
norska 1930
27 Og han lot kjøtt regne ned over dem som støv og vingede fugler som havets sand,
Bibelen Guds Ord
Han lot det regne kjøtt over dem som støv, fjærkledde fugler som havenes sand.
King James version
He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:

danska vers      


78 CT 457; 3BC 1142
78:18 - 31 6T 372
78:21 - 31 4aSG 15-8
78:23 - 31 MM 277
78:24 - 31 CD 406; 2SM 412   info