Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 78: 29


2000
De åt och blev mycket mätta, han lät dem få sitt lystmäte.
folkbibeln
Då åt de och blev övermätta, han lät dem få vad de begärde.
1917
Då åto de och blevo övermätta; han lät dem få vad de hade lystnad efter.
1873
Då åto de, och vordo för mätte; han lät dem släcka sin lusta.
1647 Chr 4
Oc de oode / oc blefve saare mætte: Hand lod dem faa det som de hafde Lyst til.
norska 1930
29 Og de åt og blev såre mette, og det de lystet efter, gav han dem.
Bibelen Guds Ord
Så spiste de og ble helt mette, for Han gav dem det de selv hadde lyst til.
King James version
So they did eat, and were well filled: for he gave them their own desire;

danska vers      


78 CT 457; 3BC 1142
78:18 - 31 6T 372
78:21 - 31 4aSG 15-8
78:23 - 31 MM 277
78:24 - 31 CD 406; 2SM 412   info