Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 78: 31


2000
bröt Guds vrede fram över dem. Han dräpte många av de starkaste och fällde Israels unga män.
folkbibeln
kom Guds vrede över dem. Han sände död bland de tappraste, Israels utvalda män slog han ner.
1917
då kom Guds vrede över dem; han sände död bland deras ypperste och slog ned Israels unga män.
1873
Så kom Guds vrede öfver dem; och drap de yppersta ibland dem, och nederslog de bästa i Israel.
1647 Chr 4
Da opkom Guds Vrede paa dem / oc hand nedslog de udvalde i Jsrael.
norska 1930
31 da reiste Guds vrede sig mot dem, og han herjet blandt deres kraftfulle menn, og Israels unge menn slo han ned.
Bibelen Guds Ord
reiste Guds vrede seg mot dem og drepte de kraftigste og slo ned de beste menn i Israel.
King James version
The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel.

danska vers      


78 CT 457; 3BC 1142
78:18 - 31 6T 372
78:21 - 31 4aSG 15-8
78:23 - 31 MM 277
78:24 - 31 CD 406; 2SM 412   info