Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 78: 42


2000
De mindes inte den makt han visade då han befriade dem från fienden, 		folkbibeln
De kom inte ihåg vad hans hand hade uträttat, på den tid då han befriade dem från fienden,
1917
De betänkte icke vad hans hand hade uträttat på den tid då han förlossade dem från ovännen,		1873
De tänkte intet uppå hans hand, den dagen då han förlöste dem ifrå fienderna; 		1647 Chr 4
De tænckte icke paa hans Haand / paa den Dag / som hand forløste dem af Nød.
norska 1930
42 De kom ikke hans hånd i hu den dag han forløste dem fra fienden,		Bibelen Guds Ord
De husket ikke Hans hånd den dagen Han forløste dem fra fienden, 		King James version
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.

danska vers      


78 CT 457; 3BC 1142   info