| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 78: 53 |
| 2000 Han ledde dem tryggt, de var utan fruktan. Havet höljde deras fiender. | folkbibeln Han ledde dem tryggt, så att de inte behövde frukta, och havet övertäckte deras fiender. | |
| 1917 Han ledde dem säkert, så att de icke behövde frukta; men deras fiender övertäcktes av havet. | 1873 Och han ledde dem säkra, så att de intet fruktade sig; men deras fiendar öfvertäckte hafvet; | 1647 Chr 4 Oc hand ledsagede dem tryggeligen / ad de icke fryctede : thi Hafvet skiulte deres Fiender. |
| norska 1930 53 Og han ledet dem tryggelig, og de fryktet ikke, men havet skjulte deres fiender. | Bibelen Guds Ord Og Han ledet dem trygt videre, så de slapp å være redde. Men havet lukket seg over deres fiender. | King James version And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies. |
| 78 CT 457; 3BC 1142 78:53 HP 187.5 info |