| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 78: 57 |
| 2000 De avföll trolöst som sina fäder, de svek som en slak båge. | folkbibeln De vek trolöst tillbaka, de liksom deras fäder, de vände om likt en båge som sviktar. | |
| 1917 de veko trolöst tillbaka, de såsom deras fäder, de vände om, lika en båge som sviker. | 1873 Och föllo tillbaka, och föraktade all ting, såsom deras fäder; och höllo intet, såsom en lös båge; | 1647 Chr 4 Oc de vende tilbage / oc forfaae sig / som deres Fædre : de sloge tilbage / som en falsk Bue. |
| norska 1930 57 De vek av og var troløse, som deres fedre, de vendte om, likesom en bue som svikter. | Bibelen Guds Ord De vendte seg bort og handlet svikefullt som sine fedre. De gav etter som en sviktende bue. | King James version But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow. |
| 78 CT 457; 3BC 1142 info |