| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 78: 58 |
| 2000 De kränkte honom med sina offerplatser, gjorde honom svartsjuk med sina gudabilder. | folkbibeln De väckte hans vrede med sina offerhöjder och kränkte honom genom sina avgudabilder. | |
| 1917 De förtörnade honom med sina offerhöjder och retade honom genom sina beläten. | 1873 Och förtörnade honom med sina höjder, och rette honom med sina afgudar; | 1647 Chr 4 Oc de operrede hannem med deres Høye / oc giorde hannem nidkier med deres udskaarne Afguder. |
| norska 1930 58 Og de vakte hans harme med sine offerhauger og gjorde ham nidkjær med sine utskårne billeder. | Bibelen Guds Ord For de egget Ham til vrede med sine offerhauger og vakte Hans nidkjærhet med sine avgudsbilder. | King James version For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images. |
| 78 CT 457; 3BC 1142 78:58 PP 545 info |