Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 78: 62


2000
Han prisgav sitt folk åt svärdet, han vredgades på sin egendom.
folkbibeln
Sitt folk utlämnade han åt svärdet, han blev vred på sin arvedel.
1917
Ja, han gav sitt folk till pris åt svärdet, och på sin arvedel förgrymmades han.
1873
Och öfvergaf sitt folk för svärd, och var upptänd emot sitt arf.
1647 Chr 4
Oc hand ofvergaf sit Folck til sverd / Oc blef vred paa sin Arff.
norska 1930
62 Og han overgav sitt folk til sverdet og harmedes på sin arv.
Bibelen Guds Ord
Han overlot også Sitt folk til sverdet, og Hans vrede ble opptent mot Hans arv.
King James version
He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance.

danska vers      


78 CT 457; 3BC 1142   info