Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 78: 63 |
2000 De unga männen förtärdes av eld, flickorna blev utan bröllopssång. | folkbibeln Deras unga män förtärdes av eld, deras unga kvinnor blev utan brudsång. | |
1917 Deras unga män förtärdes av eld, och deras jungfrur blevo utan brudsång. | 1873 Deras unga män förtärde elden, och deras jungfrur måste ogifta blifva. | 1647 Chr 4 Jld ood de udvaalde der af / Oc Jomfruer der af blefve ugifte. |
norska 1930 63 Ild fortærte dets unge menn, og dets jomfruer fikk ingen brudesang. | Bibelen Guds Ord Ilden fortærte deres menn i den beste alder, og deres jomfruer fikk aldri høre bryllupssang. | King James version The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage. |
78 CT 457; 3BC 1142 info |