Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 79: 7


2000
ty de har slukat Jakob, lagt hela landet öde.
folkbibeln
Ty de har ätit upp Jakob och förstört hans boning.
1917
Ty de hava uppätit Jakob, och hans boning hava de förött.
1873
Ty de hafva uppätit Jacob, och hans hus förödt.
1647 Chr 4
Thi mand hafver opædt Jacob / oc de hafve ødelagt hans Boolig.
norska 1930
7 For de har fortært Jakob og lagt hans bolig øde.
Bibelen Guds Ord
For de har fortært Jakob, og hans bosted har de lagt øde.
King James version
For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.

danska vers