Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 80: 10 |
2000 Du röjde mark och den slog rot och uppfyllde landet. | folkbibeln Du röjde rum för den och den slog rot och uppfyllde landet. | |
1917 Du röjde rum för det, och det slog rötter och uppfyllde landet. | 1873 Du hafver röjt vägen för thy, och låtit det väl rota sig, så att det hafver uppfyllt landet. | 1647 Chr 4 Du giorde Vey for det / Oc lod det roodseftis / Oc det opfyldte Landet. |
norska 1930 10 Du ryddet op for det, og det festet sine røtter og fylte landet. | Bibelen Guds Ord Du ryddet jord for det og fikk det til å skyte dype røtter, og det fylte landet. | King James version Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land. |
80 PK 356-7 80:8 - 11 DA 675 info |