Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 82: 4


2000
rädda de arma och svaga, befria dem ur de ondas våld! 		folkbibeln
Befria den fattige och nödställde, rädda honom från de ogudaktigas hand!
1917
Befrien den arme och fattige, rädden honom från de ogudaktigas hand.		1873
Hjelper den föraktada och fattiga, och förlöser honom utu de ogudaktigas våld. 		1647 Chr 4
Redder den Ringe oc Fattig / frjer (hannem) af de ugudeliges Haand.
norska 1930
4 Redd den ringe og trengende, frels ham fra de ugudeliges hånd!		Bibelen Guds Ord
Utfri den svake og fattige, fri ut fra den ugudeliges hånd! 		King James version
Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.

danska vers      


82:1 - 4 PK 198   info