Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 83: 3


2000
Hör, dina fiender larmar och dina motståndare reser sig.
folkbibeln
Ty se, dina fiender larmar, och de som hatar dig lyfter huvudet.
1917
Ty se, dina fiender larma, och de som hata dig resa upp huvudet.
1873
Ty si, dine fiender rasa, och de som dig hata, sätta upp hufvudet.
1647 Chr 4
Thi see / dine Fiender rase : Oc de som dig hade / opløste Hofvedet.
norska 1930
3 For se, dine fiender larmer, og de som hater dig, løfter hodet.
Bibelen Guds Ord
For se, Dine fiender raser. Og de som hater Deg, har løftet hodet.
King James version
For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.

danska vers      


83 PK 200   info