| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 12: 6 |
| 2000 Säljs inte fem sparvar för två kopparslantar? Men ingen av dem är glömd av Gud. | reformationsbibeln Säljs inte fem sparvar för två kopparmynt*? Och inte en enda av dem är glömd inför Gud. | folkbibeln Säljs inte fem sparvar för två öre? Och inte en enda av dem är bortglömd hos Gud. |
| 1917 Säljas icke fem sparvar för två skärvar? Och icke en av dem är förgäten hos Gud. | 1873 Köpas icke fem sparfvar för två små penningar? Och en af dem är icke förgäten för Gudi. | 1647 Chr 4 Sælles icke fem Spurre for to Pendinge? oc der er icke een af dem forglemt for Gud? |
| norska 1930 6 Selges ikke fem spurver for to øre? Og ikke én av dem er glemt hos Gud. | Bibelen Guds Ord Blir ikke fem spurver solgt for to kobbermynter? Og ikke én av dem er glemt av Gud. | King James version Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God? |
| 12:1 - 7 Ev 237 12:6 LHU 71.5; UL 201.2 12:6, 7 AH 222; CT 261; GC 629; LS 230; ML 292; 2SM 424; 2SG 244; 2T 580; 4T 564; TDG 279.5 info |