Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 84: 2


2000
För körledaren. Av Korachs ättlingar, en psalm. Ljuvlig är din boning, Herre Sebaot!
folkbibeln
För sångmästaren, till Gittit, en psalm av Koras söner. Hur ljuvliga är ej dina boningar, HERRE Sebaot!
1917
För sångmästaren, till Gittít; av Koras söner; en psalm. Huru ljuvliga äro icke dina boningar, HERRE Sebaot!
1873
En Psalm Korah barnas, på Gittith, till att föresjunga. Huru lustige äro dina boningar, HERRE Zebaoth!
1647 Chr 4
LXXXIV. Til Sangmesteren ofver Githith Chore Børns Psalme. HVor elskelige ere dine Bolige HErre Zebaoth.
norska 1930
84 Til sangmesteren, efter Gittit; av Korahs barn; en salme. 2 Hvor elskelige dine boliger er, Herre, hærskarenes Gud!
Bibelen Guds Ord
Til sangmesteren. Etter Gittit. En salme av Korahs sønner. Hvor kjær er Dine boliger, hærskarenes Herre!
King James version
To the chief Musician upon Gittith, A Psalm for the sons of Korah. How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!

danska vers      


84:2 AG 251.1; GW 257; HP 73.3, 368.1; RC 350.5; 4T 534; TMK 55.5   info