Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 85: 2


2000
För körledaren. Av Korachs ättlingar, en psalm. Herre, förr var du god mot ditt land, du vände Jakobs öde.
folkbibeln
För sångmästaren , en psalm av Koras söner. HERRE, förr var du nådig mot ditt land, du gjorde slut på Jakobs fångenskap.
1917
För sångmästaren; av Koras söner; en psalm. HERRE, du var förr ditt land nådig, du upprättade åter Jakobs hus.
1873
En Psalm Korah barnas, till att föresjunga. HERRE, du som fordom vast dino lande nådelig, och förlossade de fångar af Jacob;
1647 Chr 4
LXXXV. Til Sangmesteren / Chore Bøns Psalme. HErre / du hafde Lyst til din Land : du vende Jadobs Fængsel.
norska 1930
5 Til sangmesteren; av Korahs barn; en salme. 2 Du har fordum, Herre, vært nådig mot ditt land, du lot Jakobs fangenskap ophøre.
Bibelen Guds Ord
Til sangmesteren. En salme av Korahs sønner. Herre,
King James version
To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. LORD, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob.

danska vers