| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 87: 5 |
| 2000 Ja, om Sion skall det heta: ”Här är alla födda.” Det är den stad som den Högste har grundat. | folkbibeln Om Sion skall det sägas: "Var och en är född där." Och han, den Högste, håller det vid makt. | |
| 1917 Ja, om Sion skall det sägas: ”Den ene som den andre är född därinne.” Och han, den Högste, skall hålla det vid makt. | 1873 Man skall i Zion säga, att allahanda folk derinne födt varder, och att han, den Högste, bygger honom. | 1647 Chr 4 Oc mand skal sige om Zion / Mand oc anden er fød i den / Oc ad den Høyeste self skal berede den. |
| norska 1930 5 Og om Sion skal det sies: Hver og en er født der. Og han, den Høieste, gjør det fast. | Bibelen Guds Ord Og om Sion skal det bli sagt: "Mann etter mann ble født i henne. Og Den Høyeste skal Selv grunnfeste henne." | King James version And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her. |
| 87:4 - 6 SW 16.1 info |