Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 87: 7


2000
En sång, en psalm av Korachs ättlingar. För körledaren. En dikt av Heman, esrachiten.
folkbibeln
Under sång och dans skall man säga: "Alla mina källor har jag i dig."
1917
Och under sång och dans skall man säga: ”Alla mina källor äro i dig.”
1873
Och de sångare skola alle i dig sjunga till skiftes, såsom i en dans.
1647 Chr 4
Oc de som siunge mod de som er danze /(samt) alle mine Kilder skulle være i dig.
norska 1930
7 Og de som synger og danser, skal si: Alle mine kilder er i dig.
Bibelen Guds Ord
Både sangerne og blåserne sier: "Alle mine kilder er i Deg."
King James version
As well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in thee.

danska vers      


87:7 Ed 307; PK 730   info