Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 88: 5


2000
Jag räknas till dem som lagts i graven, jag är en man som har mist sin kraft.
folkbibeln
Jag räknas bland dem som far ner i hålan,* jag är som en man utan livskraft.
1917
Jag är aktad lik dem som hava farit ned i graven, jag är såsom en man utan livskraft.
1873
Jag är aktad lik vid dem som i kulona fara; jag är såsom en man, den ingen hjelp hafver.
1647 Chr 4
Jeg actedis lig med dem som fare ned i Grafven : Jeg var som en Mand der hafver ingen Styrcke.
norska 1930
5 Jeg aktes like med dem som farer ned i hulen; jeg er som en mann uten kraft,
Bibelen Guds Ord
Jeg regnes blant dem som farer ned til avgrunnen. Jeg er som en mann uten kraft,
King James version
I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength:

danska vers