| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 12: 12 |
| 2000 Ty när den stunden kommer skall den heliga anden låta er veta vad som behöver sägas.” | reformationsbibeln För den Helige Ande ska i samma stund låta er veta vad ni ska säga. | folkbibeln Ty den helige Ande skall i den stunden låta er veta vad ni skall säga." |
| 1917 ty den helige Ande skall i samma stund lära eder vad I skolen säga.” | 1873 Ty den Helge Ande skall lära eder, i samma stundene, hvad I säga skolen. | 1647 Chr 4 Thi den Hellig-Aand skal lære eder paa den samme Tjme / de TIng (I) bør ad sige. |
| norska 1930 12 for den Hellige Ånd skal lære eder i samme stund hvad I skal si. | Bibelen Guds Ord For Den Hellige Ånd skal lære dere i samme stund hva som skal sies." | King James version For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say. |
| 12:12 RC 216.1; TDG 198.2 info |