Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 88: 14


2000
Jag ropar till dig, Herre, om morgonen stiger min bön till dig.
folkbibeln
Men jag ropar till dig, HERRE, om morgonen kommer min bön till dig.
1917
Men jag ropar till dig, HERRE, och bittida kommer min bön dig till mötes.
1873
Men jag ropar till dig, HERRE, och min bön kommer bittida för dig.
1647 Chr 4
Men jeg raaber til dig HErre : Oc min Bøn kommer dig tilforn om Morgnen.
norska 1930
14 Men jeg roper til dig, Herre, og om morgenen kommer min bønn dig i møte.
Bibelen Guds Ord
Men jeg, Herre, jeg lar mitt nødrop nå til Deg, og om morgenen kommer min bønn fram for Deg.
King James version
But unto thee have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer prevent thee.

danska vers