Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 89: 37


2000
hans ätt skall råda för evigt. Hans tron skall bestå som solen,
folkbibeln
Hans efterkommande skall bestå för evigt och hans tron inför mig så länge som solen,
1917
Hans säd skall förbliva evinnerligen och hans tron inför mig så länge som solen;
1873
Hans säd skall evig vara, och hans stol för mig såsom solen.
1647 Chr 4
Hans Sæd skal blive ævindelig : oc hans Stoel som Solen for mig.
norska 1930
37 Hans avkom skal bli til evig tid, og hans trone som solen for mitt åsyn.
Bibelen Guds Ord
Hans ætt skal forbli til evig tid, og som solen skal hans trone bestå framfor Meg.
King James version
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.

danska vers      


89 CT 457; 3BC 1142
89:37 GC 262   info