| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 90: 17 |
| 2000 Herre, vår Gud, låt oss känna din ljuvlighet. Låt allt vi gör krönas med framgång! | folkbibeln Må Herrens, vår Guds, ljuvlighet vara över oss. Ge framgång åt våra händers verk, ja, åt våra händers verk må du ge framgång. | |
| 1917 Och HERRENS, vår Guds, ljuvlighet komme över oss. Må du främja för oss våra händers verk; ja, våra händers verk främje du. | 1873 Och Herren, vår Gud, vare oss blid, och främje våra händers verk med oss; ja våra händers verk främje han. | 1647 Chr 4 Oc HErrens vor Guds Lystighed være ofver os : oc forfremme vore Hænders Gierning hos os : Ja forfremme vore Hænders gierning. |
| norska 1930 17 Og Herrens, vår Guds liflighet være over oss, og våre henders gjerning fremme du for oss, ja, våre henders gjerning, den fremme du! | Bibelen Guds Ord Og må Herren vår Guds herlighet være over oss og trygge våre henders gjerning for oss! Ja, gjør våre henders gjerning trygg! | King James version And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it. |
| 90 CT 457; 3BC 1142 90:14 - 17 8T 270-1 90:17 CT 431; Ed 80, 303; GC 645; RC 169.1; TMK 218.1; MB 61 info |