Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 91: 13


2000
Över lejon och ormar går du fram, du trampar på vilddjur och drakar.
folkbibeln
Över lejon och huggormar skall du gå fram, du skall trampa ner unga lejon och drakar.
1917
Över lejon och huggormar skall du gå fram, du skall trampa ned unga lejon och drakar.
1873
På lejon och huggormar skall du gå, och trampa uppå det unga lejonet och drakan.
1647 Chr 4
Du skalt gaa paa en Løve oc Otterslangen / du skalt traade paa en ung Løve oc Drage.
norska 1930
13 På løve og huggorm skal du trå; du skal trå ned unge løver og slanger.
Bibelen Guds Ord
På løve og kobra skal du trå. Du skal trampe ungløven og slangen under fot.
King James version
Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.

danska vers      


91 CT 457; 3SM 429.4; 3BC 1142, 1150
91 ARV 8T 120-1   info