Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 92: 4


2000
till toner av tiosträngad harpa, till lyrans klang.
folkbibeln
med tiosträngat instrument och psaltare, med spel på harpa.
1917
med tiosträngat instrument och psaltare, med spel på harpa.
1873
På tio stränger, och psaltare; med spelande på harpo.
1647 Chr 4
Paa de ti Strenge oc paa Psalteren : paa Higajon med Harpe.
norska 1930
4 til tistrenget citar og til harpe, til tankefullt spill på citar.
Bibelen Guds Ord
til ti-strenget instrument, til harpe og til rolig musikk på lyren.
King James version
Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.

danska vers      


92 CT 457; 3BC 1142
92:4 2MCP 732.3; MH 463
92:4, 5 DA 282; TMK 146.1   info