| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 93: 5 |
| 2000 Dina bud skall bestå, ditt hus skall vara heligt, Herre, för alltid. | folkbibeln Dina vittnesbörd är sanna alltigenom, helighet tillhör ditt hus, HERRE, för alltid. | |
| 1917 Dina vittnesbörd äro fasta alltigenom; helighet höves ditt hus, HERRE, evinnerligen. | 1873 Din ord äro en rätt lära; helighet, HERRE, är dins hus prydning evinnerliga. | 1647 Chr 4 Dine Vidnisbyrd ere saare trofaste / Hellighed er dit Huusis prydelse / HErre / ævindelig. |
| norska 1930 5 Dine vidnesbyrd er såre trofaste; for ditt hus sømmer sig hellighet, Herre, så lenge dagene varer. | Bibelen Guds Ord Dine vitnesbyrd er i sannhet trygge. Hellighet høver seg i Ditt hus, Herre, i alle dagers fulle tall. | King James version Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever. |
| 93 CT 457; 3BC 1142 info |