Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 94: 21


2000
De gaddar sig samman mot den rättfärdige och dömer den oskyldige till döden.
folkbibeln
där de angriper den rättfärdige och fördömer oskyldigt blod?
1917
där de tränga den rättfärdiges själ och fördöma oskyldigt blod?
1873
De rusta sig emot dens rättfärdigas själ, och fördöma oskyldigt blod.
1647 Chr 4
De sloge sig sammen i Hær imod den rætferdigis siæl: Oc vilde fordømme uskyldigt Blod.
norska 1930
21 De slår sig skarevis sammen imot den rettferdiges sjel, og uskyldig blod dømmer de skyldig.
Bibelen Guds Ord
De fylker seg mot den rettferdiges sjel og fordømmer uskyldig blod.
King James version
They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.

danska vers      


94:21, 22 UL 256.1
94:21 - 23 PP 456   info