| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 94: 23 |
| 2000 Han skall straffa dem för deras brott och krossa dem för deras ondska. Herren, vår Gud, skall krossa dem. | folkbibeln Han låter deras brott drabba dem själva, han förgör dem för deras ondskas skull, ja, HERREN, vår Gud, skall förgöra dem. | |
| 1917 Och han låter deras fördärv vända tillbaka över dem och förgör dem för deras ondskas skull. Ja, HERREN, vår Gud, förgör dem. | 1873 Och han skall vedergälla dem deras orätt, och skall förgöra dem för deras ondskos skull; HERREN, vår Gud, skall förgöra dem. | 1647 Chr 4 Oc hand skal lade deres uræt kommer igien ofver den / oc udrydde dem for dere Ondskaf: HErren vor Gud skal udrydde dem. |
| norska 1930 23 Og han lar deres urett komme tilbake over dem, og for deres ondskaps skyld skal han utrydde dem; ja, Herren vår Gud skal utrydde dem. | Bibelen Guds Ord Han lar deres egen misgjerning komme over dem, og i deres egen ondskap skal Han ødelegge dem. De skal ødelegges av Herren vår Gud. | King James version And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off. |
| 94:21 - 23 PP 456 info |