Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 96: 8


2000
ära Herrens höga namn! Kom till hans förgårdar, kom med offer,
folkbibeln
Ge åt HERREN hans namns ära, bär fram gåvor och kom till hans gårdar!
1917
given åt HERREN hans namns ära, bären fram skänker, och kommen i hans gårdar.
1873
Bärer fram HERRANOM hans Namns äro; bärer skänker, och kommer i hans gårdar.
1647 Chr 4
Bærer til HErren hans Nafns Ære / Frembærer Skenck / oc kommmer i hans Forgaarde.
norska 1930
8 Gi Herren hans navns ære, bær frem gaver og kom til hans forgårder!
Bibelen Guds Ord
Gi Herren den ære som tilkommer Hans navn. Bær fram offer, og kom inn i Hans forgårder!
King James version
Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.

danska vers      


96 ARV 8T 122   info