| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 96: 10 |
| 2000 Förkunna bland folken: Herren är konung! Världen står fast, den kan inte rubbas. Han dömer folken med oväld. | folkbibeln Säg bland folken: "HERREN är nu konung! Därför står världen fast och vacklar inte. Han dömer folken med rättvisa." | |
| 1917 Sägen bland hedningarna: ”HERREN är nu konung! Därför står jordkretsen fast och vacklar icke; han dömer folken med rättvisa.” | 1873 Säger ibland Hedningarna, att HERREN är Konung, och hafver sitt rike, så vidt som verlden är, beredt, att det blifva skall; och dömer folken rätt. | 1647 Chr 4 Siger iblant Hedningene / HErren regnerede : Ja Jorderjge skal grundfestis / ad det ey skal ryste : hand skal dømme Folcket med Oprictighed. |
| norska 1930 10 Si blandt hedningene: Herren er blitt konge, og jorderike står fast, det rokkes ikke; han dømmer folkene med rettvishet. | Bibelen Guds Ord Si blant folkeslagene: "Herren regjerer, ja, verden er fast grunnlagt, den skal ikke rokkes. Han skal dømme folkene uten forskjell." | King James version Say among the heathen that the LORD reigneth: the world also shall be established that it shall not be moved: he shall judge the people righteously. |
| 96 ARV 8T 122 96:10 LHU 343.3 info |